uv-project-migration（uv 项目迁移）

uv Project Migration

Purpose

Migrate existing Python projects to uv from pip, Poetry, Pipenv, or Conda. Transfer all dependencies, preserve development configurations, validate functionality, and roll out changes to your team.

Quick Start

Convert an existing project to uv in three commands:

# From pip/requirements.txt project
cd my-legacy-project
uv init --requirements requirements.txt

# From Poetry project
cd my-poetry-project
uv init --pyproject

# Verify everything works
uv run pytest

Your project now uses uv with all original dependencies preserved.

Instructions

Step 1: Understanding When and Why to Migrate

Benefits of migrating to uv:

• 10-100x faster dependency resolution
• Simpler syntax than Poetry or Pipenv
• Single tool replaces pip, poetry, pipenv, virtualenv
• Better lock file format
• Excellent cross-platform support

When to migrate:

• Legacy pip + requirements.txt projects
• Poetry projects wanting better performance
• Pipenv projects needing simplified tooling
• Teams standardizing on one package manager

When to NOT migrate:

• Projects with complex Poetry features (build backends)
• Legacy Conda-dependent projects
• Projects with platform-specific wheels

Step 2: Prepare Your Existing Project

For pip/requirements.txt projects:

cd my-project
ls -la
# Should have: requirements.txt, src/, tests/, setup.py or pyproject.toml

For Poetry projects:

cd my-poetry-project
cat pyproject.toml | head -20
# Should have: [tool.poetry] section with name, version, dependencies

For Pipenv projects:

cd my-pipenv-project
ls -la
# Should have: Pipfile, Pipfile.lock

Backup your project:

git add .
git commit -m "Backup before uv migration"
git branch backup-pre-uv-migration

Step 3: Automatic requirements.txt Conversion

For pip projects with requirements.txt:

# Navigate to project
cd my-project

# Initialize uv with existing requirements
uv init --requirements requirements.txt

# This creates:
# - pyproject.toml (from requirements.txt)
# - .python-version (from current Python)
# - uv.lock (resolved lock file)

Verify pyproject.toml was created:

cat pyproject.toml
# Should contain all your dependencies from requirements.txt

Complex requirements files:

# If you have multiple requirements files
uv init
uv add --dev -r dev-requirements.txt
uv add -r prod-requirements.txt

Step 4: Migrate from Poetry

For Poetry projects (pyproject.toml):

cd my-poetry-project

# Option A: Automatic conversion
uv init --pyproject

If automatic fails, manual conversion:

# 1. Create uv project
uv init

# 2. Copy dependencies from Poetry to uv
# Edit pyproject.toml:
# Change [tool.poetry] section → [project] section
# Change "poetry" dependencies format → standard format

# Before (Poetry):
[tool.poetry.dependencies]
python = "^3.11"
fastapi = "^0.104.0"

# After (uv/standard):
[project]
requires-python = ">=3.11"
dependencies = [
    "fastapi>=0.104.0,<1.0.0",
]

# 3. Add Poetry dev dependencies as uv groups
[dependency-groups]
dev = [
    "pytest>=8.0.0",
    "black>=23.0.0",
]

Resolve dependencies:

uv sync --all-groups

Step 5: Migrate from Pipenv

For Pipenv projects (Pipfile/Pipfile.lock):

cd my-pipenv-project

# 1. Read Pipfile to understand structure
cat Pipfile

# 2. Create uv project
uv init

# 3. Convert Pipfile to pyproject.toml
# Edit pyproject.toml following this pattern:

# From Pipfile:
[packages]
django = ">=3.2"
requests = "~=2.31.0"

[dev-packages]
pytest = "*"
black = "*"

# To pyproject.toml:
[project]
dependencies = [
    "django>=3.2",
    "requests>=2.31.0,<2.32.0",
]

[dependency-groups]
dev = [
    "pytest",
    "black",
]

Resolve dependencies:

uv sync --all-groups

Step 6: Testing and Validation

Verify migration worked:

# Check dependencies resolved
uv tree

# Run existing tests
uv run pytest

# Run linting/type-checking if applicable
uv run mypy src/
uv run ruff check src/

# Run application if applicable
uv run python -m myapp

Compare lock files (if migrating from Poetry/Pipenv):

# List dependencies from uv
uv tree > /tmp/uv-deps.txt

# Compare counts
wc -l /tmp/uv-deps.txt
# Should be similar to old package manager

Performance comparison:

# Original tool (e.g., poetry)
time poetry install

# New tool (uv)
time uv sync
# uv should be significantly faster

Step 7: Team Onboarding and Rollout

Prepare team documentation:

# Create MIGRATION_GUIDE.md or update README.md
# Include:
# 1. Why we're migrating
# 2. What changed (commands, workflow)
# 3. Installation instructions
# 4. Common troubleshooting

Update project documentation:

## Installation and Setup

### Prerequisites
- uv installed: `curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh`

### Setup Development Environment

cd project-directory uv sync --all-groups # Install all dependencies uv run pytest # Run tests

### Commands Changed

| Old Command | New Command | Notes |
| --- | --- | --- |
| poetry install | uv sync | No equivalent needed |
| poetry add requests | uv add requests | Simpler syntax |
| poetry run pytest | uv run pytest | Shorter prefix |
| pipenv install | uv sync | Automatic resolution |
| pip install -r requirements.txt | uv sync | All in pyproject.toml |

Rollout strategy:

# Step 1: Merge migration to main branch
git add pyproject.toml uv.lock
git commit -m "Migrate project to uv package manager"
git push

# Step 2: Team pulls and verifies
git pull
uv sync --all-groups
uv run pytest  # Verify tests pass

# Step 3: Update CI/CD pipelines
# (See uv-ci-cd-integration skill for details)

# Step 4: Optional: Remove old tool files
rm requirements.txt      # If migrating from pip
rm Pipfile Pipfile.lock  # If migrating from Pipenv
git add -A
git commit -m "Remove old package manager files"

Examples

Example 1: Migrate Simple pip Project

# Original project structure
ls -la
# pyproject.toml (minimal)
# requirements.txt (your dependencies)
# src/
# tests/

# Migrate
cd ~/my-project
uv init --requirements requirements.txt

# Verify
cat pyproject.toml
uv tree

# Test
uv run pytest

# Commit
git add .
git commit -m "Migrate to uv"

Example 2: Migrate Poetry Project to uv

# Original Poetry project
cd ~/poetry-project
cat pyproject.toml | grep -A 10 "\[tool.poetry\]"

# Migrate (automatic)
uv init --pyproject

# If automatic fails, manual steps:
# Edit pyproject.toml to convert [tool.poetry] → [project]
# Ensure all dependencies are listed correctly

# Verify migration
uv sync --all-groups
uv tree
uv run pytest

Example 3: Migrate Pipenv Project

# Original Pipenv project
cd ~/pipenv-project
cat Pipfile

# Convert Pipfile → pyproject.toml manually
# Edit Pipfile, copy/transform dependencies

# Create uv project
uv init

# Edit pyproject.toml with converted dependencies
# Run
uv sync --all-groups

# Verify
uv tree
uv run pytest

Example 4: Multi-Stage Migration with Testing

# Step 1: Create feature branch
git checkout -b feature/migrate-to-uv

# Step 2: Setup uv
uv init --requirements requirements.txt

# Step 3: Validate thoroughly
uv sync --all-groups
uv run pytest
uv run mypy src/
uv run ruff check src/

# Step 4: Check for differences
uv tree
# Compare with original project structure

# Step 5: Commit and PR
git add pyproject.toml uv.lock
git commit -m "chore: migrate to uv package manager"
git push origin feature/migrate-to-uv

# Step 6: After merge, notify team
# - Update README.md with new commands
# - Create documentation for team setup
# - Remove old requirement files after validation

Example 5: Rollback if Issues Found

# If migration has problems, rollback
git checkout main
git reset --hard HEAD~1  # Undo last commit

# Or restore from backup branch
git checkout backup-pre-uv-migration

# Debug the issue
# - Check pyproject.toml for syntax errors
# - Verify all dependencies listed
# - Try uv sync --all-groups again

Example 6: Monorepo Migration

# Monorepo structure
ls -la
# project-a/
# project-b/
# shared-lib/

# Migrate project-a
cd project-a
uv init --requirements requirements.txt

# Add shared library as path dependency
uv add --editable ../shared-lib

# Migrate project-b
cd ../project-b
uv init --requirements requirements.txt

# Add shared library
uv add --editable ../shared-lib

# Sync everything
cd ..
uv sync --all-groups

Requirements

• uv installed (install: curl -LsSf https://astral.sh/uv/install.sh | sh)
• Existing Python project with dependencies (pip, Poetry, Pipenv, or Conda)
• Git repository (recommended for backup/rollback)
• Python 3.8+ available
• Access to package index (PyPI) during migration

See Also

• uv-project-setup - Creating new projects from scratch
• uv-dependency-management - Managing dependencies after migration
• uv-ci-cd-integration - Updating CI/CD pipelines for uv
• uv-troubleshooting - Troubleshooting migration issues
• uv Documentation - Official migration guide