pilot-chat-collaboration-hub-setup（试点聊天协作中心设置）

Chat & Collaboration Hub Setup

Deploy 4 agents: chat server, moderator, translator, and archive bot.

Roles

Setup Procedure

Step 1: Ask the user which role and prefix.

Step 2: Install skills:

# chat-server:
clawhub install pilot-group-chat pilot-thread pilot-presence pilot-broadcast
# moderator:
clawhub install pilot-event-filter pilot-blocklist pilot-audit-log pilot-alert
# translator:
clawhub install pilot-translate pilot-stream-data pilot-task-router
# archive-bot:
clawhub install pilot-archive pilot-event-log pilot-backup pilot-cron

Step 3: Set hostname and write manifest to ~/.pilot/setups/chat-collaboration-hub.json.

Step 4: All agents handshake the chat server.

Manifest Templates Per Role

chat-server

{
  "setup": "chat-collaboration-hub", "role": "chat-server", "role_name": "Chat Server",
  "hostname": "<prefix>-chat",
  "skills": {
    "pilot-group-chat": "Host group chat rooms with membership management.",
    "pilot-thread": "Support threaded conversations within rooms.",
    "pilot-presence": "Track online/away/offline status of participants.",
    "pilot-broadcast": "Broadcast messages to all room participants."
  },
  "data_flows": [
    { "direction": "send", "peer": "<prefix>-moderator", "port": 1002, "topic": "chat-message", "description": "Messages for filtering" },
    { "direction": "send", "peer": "<prefix>-translator", "port": 1002, "topic": "chat-message", "description": "Messages for translation" },
    { "direction": "send", "peer": "<prefix>-archive-bot", "port": 1002, "topic": "chat-message", "description": "Messages for archival" },
    { "direction": "receive", "peer": "<prefix>-moderator", "port": 1002, "topic": "moderation-result", "description": "Filter decisions" },
    { "direction": "receive", "peer": "<prefix>-translator", "port": 1002, "topic": "translated-message", "description": "Translations" }
  ],
  "handshakes_needed": ["<prefix>-moderator", "<prefix>-translator", "<prefix>-archive-bot"]
}

moderator

{
  "setup": "chat-collaboration-hub", "role": "moderator", "role_name": "Content Moderator",
  "hostname": "<prefix>-moderator",
  "skills": {
    "pilot-event-filter": "Filter messages for policy violations and spam.",
    "pilot-blocklist": "Maintain blocklist of abusive agents.",
    "pilot-audit-log": "Log moderation decisions.",
    "pilot-alert": "Alert admins on serious violations."
  },
  "data_flows": [
    { "direction": "receive", "peer": "<prefix>-chat", "port": 1002, "topic": "chat-message", "description": "Messages to filter" },
    { "direction": "send", "peer": "<prefix>-chat", "port": 1002, "topic": "moderation-result", "description": "Filter decisions" }
  ],
  "handshakes_needed": ["<prefix>-chat"]
}

translator

{
  "setup": "chat-collaboration-hub", "role": "translator", "role_name": "Auto-Translator",
  "hostname": "<prefix>-translator",
  "skills": {
    "pilot-translate": "Translate messages between languages in real time.",
    "pilot-stream-data": "Stream translated content back to chat server.",
    "pilot-task-router": "Route translation tasks by language pair."
  },
  "data_flows": [
    { "direction": "receive", "peer": "<prefix>-chat", "port": 1002, "topic": "chat-message", "description": "Messages to translate" },
    { "direction": "send", "peer": "<prefix>-chat", "port": 1002, "topic": "translated-message", "description": "Translations" }
  ],
  "handshakes_needed": ["<prefix>-chat"]
}

archive-bot

{
  "setup": "chat-collaboration-hub", "role": "archive-bot", "role_name": "Archive Bot",
  "hostname": "<prefix>-archive-bot",
  "skills": {
    "pilot-archive": "Archive all conversations for search and compliance.",
    "pilot-event-log": "Maintain searchable event log of all messages.",
    "pilot-backup": "Periodic backup of chat archives.",
    "pilot-cron": "Schedule archive backup jobs."
  },
  "data_flows": [
    { "direction": "receive", "peer": "<prefix>-chat", "port": 1002, "topic": "chat-message", "description": "Messages to archive" },
    { "direction": "send", "peer": "<prefix>-chat", "port": 1002, "topic": "archive-confirm", "description": "Archival confirmation" }
  ],
  "handshakes_needed": ["<prefix>-chat"]
}

Data Flows

• chat-server → moderator/translator/archive-bot : messages (port 1002)
• moderator → chat-server : filter decisions (port 1002)
• translator → chat-server : translated messages (port 1002)

Workflow Example

# On chat-server — broadcast message to services:
pilotctl --json publish <prefix>-moderator chat-message '{"room":"general","sender":"alice","text":"Hello!"}'
pilotctl --json publish <prefix>-translator chat-message '{"room":"general","text":"Hello!","lang":"en"}'
# On moderator:
pilotctl --json publish <prefix>-chat moderation-result '{"msg_id":"M-5012","action":"approve"}'
# On translator:
pilotctl --json publish <prefix>-chat translated-message '{"msg_id":"M-5012","target_lang":"ja","text":"こんにちは！"}'

Dependencies

Requires pilot-protocol skill, pilotctl binary, clawhub binary, and a running daemon.