software-architecture（软件架构）

Software Architecture

Design question → options with tradeoffs → documented decision.

<when_to_use>

• Designing new systems or major features
• Evaluating architectural approaches
• Making technology stack decisions
• Planning for scale and performance
• Analyzing design tradeoffs

NOT for: trivial tech choices, premature optimization, undocumented requirements

</when_to_use>

Track with TodoWrite. Advance only, never regress.

Situational (insert before Documentation when triggered):

• Review & Refinement → feedback cycles on complex designs

Edge cases:

• Small questions: skip to Solution Design
• Greenfield: skip Codebase Analysis
• No ADR needed: skip Documentation
• Iteration: Review & Refinement may repeat

TodoWrite format:

- Discovery { problem domain }
- Analyze { codebase area }
- Evaluate { constraint type }
- Design { solution approach }
- Document { decision type }

Workflow:

• Start: Create Discovery as in_progress
• Transition: Mark current completed, add next in_progress
• High start: skip to Solution Design for clear problems
• Optional end: Documentation skippable if ADR not needed

Proven over Novel

Favor battle-tested over bleeding-edge without strong justification.

Checklist:

• 3+ years production at scale?
• Strong community + active maintenance?
• Available experienced practitioners?
• Total cost of ownership (learning, tooling, hiring)?

Red flags: "Early adopters" without time budget, "Written in X" without benchmarks, "Everyone's talking" without case studies.

Complexity Budget

Each abstraction must provide 10x value.

Questions:

• What specific problem does this solve?
• Can we solve with existing tools/patterns?
• Maintenance burden (docs, onboarding, debugging)?
• Impact on incident response?

Unix Philosophy

Small, focused modules with clear contracts, single responsibilities.

Checklist:

• Single, well-defined purpose?
• Describe in one sentence without "and"?
• Dependencies explicit and minimal?
• Testable in isolation?
• Clean, stable interface?

Observability First

No system ships without metrics, tracing, alerting.

Required every service:

• Metrics: RED (Rate, Errors, Duration) for all endpoints
• Tracing: distributed traces with correlation IDs
• Logging: structured logs with context
• Alerts: SLO-based with runbooks
• Dashboards: at-a-glance health

Modern by Default

Use contemporary proven patterns for greenfield, respect legacy constraints.

Patterns (2025):

• TypeScript strict mode for type safety
• Rust for performance-critical services
• Container deployment (Docker, K8s)
• Infrastructure as Code (Terraform, Pulumi)
• Distributed tracing (OpenTelemetry)
• Event-driven architectures

Legacy respect: document why legacy exists, plan incremental migration, don't rewrite what works.

Evolutionary

Design for change with clear upgrade paths.

Practices:

• Version all APIs with deprecation policies
• Feature flags for gradual rollouts
• Design with migration paths in mind
• Deployment independent from release
• Automated compatibility testing

<technology_selection_summary>

Load technology-selection.md for detailed guidance.

Database: Match data model to use case. PostgreSQL for ACID + complex queries. DynamoDB for flexibility + horizontal scaling. Redis for caching + pub/sub.

Framework (TS): Hono for modern/serverless, Express for proven ecosystem, Fastify for speed, NestJS for enterprise.

Framework (Rust): Axum for type-safe modern, Actix-web for raw performance.

Frontend: React + TanStack Router for complex apps, Solid for perf-critical, Next.js for SSR/SSG.

Infrastructure: Serverless for low-traffic/prototypes, K8s/ECS for multi-service at scale, PaaS for MVPs.

Selection criteria: team expertise, performance needs, ecosystem, type safety, deployment target.

</technology_selection_summary>

<design_patterns_summary>

Load design-patterns.md for detailed guidance.

Service Decomposition

Monolith first. Extract when hitting specific pain:

• Different scaling needs
• Different deployment cadences
• Team boundaries
• Technology constraints

Microservices: yes for 10+ engineers, clear domains, independent scaling. No for small teams, unclear domains.

Communication

Data Management

• Database per service: each service owns its data
• CQRS: separate read/write when patterns differ
• Event sourcing: when audit trail critical

</design_patterns_summary>

<scalability_summary>

Load scalability.md for detailed guidance.

Key Metrics: Latency (p50/p95/p99), throughput (RPS), utilization (CPU/mem/net/disk), error rates, saturation (queues, pools).

Capacity Planning: Baseline → load test → find limits → model growth → plan 30-50% headroom.

Bottleneck Solutions:

Scaling Strategies: Vertical (simple, limited), horizontal (stateless required), caching layers (L1/L2/L3), database scaling (replicas, sharding, pooling).

</scalability_summary>

<rust_summary>

Load rust-architecture.md for detailed guidance.

Choose Rust when: Performance-critical, resource-constrained, memory safety critical, concurrent processing.

Skip Rust when: Prototype/MVP, small team without experience, standard CRUD, missing ecosystem libs.

Stack: tokio (runtime), axum/actix-web (framework), sqlx/diesel (database), serde (serialization), tracing (observability), thiserror/anyhow (errors).

vs TypeScript: Rust is 2-10x faster, 5-10x lower memory, compile-time bug detection, no GC. TS has faster iteration, massive ecosystem, easier hiring.

</rust_summary>

<common_patterns_summary>

Load common-patterns.md for detailed guidance.

</common_patterns_summary>

<implementation_summary>

Load implementation-guidance.md for detailed guidance.

Phased Delivery:

• MVP (2-4 wks): Core workflow, simplest architecture, validate problem-solution fit
• Beta (4-8 wks): Key features, monitoring, automated deploy, validate product-market fit
• Production (8-12 wks): Full features, reliability, auto-scaling, DR
• Optimization (ongoing): Performance tuning, cost optimization

Critical Path: Identify blocking dependencies, parallel workstreams, resource constraints, risk areas, decision points.

Observability: Metrics (RED), logging (structured + correlation IDs), tracing (OpenTelemetry), alerting (SLO-based + runbooks).

</implementation_summary>

<adr_summary>

Load adr-template.md for the full template.

ADR structure:

• Status, Date, Deciders, Context
• Decision
• Alternatives Considered (with pros/cons/why not)
• Consequences (positive, negative, neutral)
• Implementation Notes
• Success Metrics
• Review Date

</adr_summary>

<questions_summary>

Load questions-checklist.md for the full checklist.

Requirements: Core workflows, data storage, integrations, critical vs nice-to-have.

Non-functional: Users (now + 1-2 yrs), latency targets, availability (99.9%? 99.99%?), consistency, compliance.

Constraints: Existing systems, current tech, team expertise, deployment env, budget, timeline, acceptable debt.

Technology Selection: Why this over alternatives? Production experience? Operational complexity? Lock-in risk? Hiring?

Risk: Blast radius? Rollback strategy? Detection? Contingency? Assumptions? Cost of being wrong?

</questions_summary>

Use EnterPlanMode when presenting options — enables keyboard navigation.

Structure:

• Prose above tool: context, reasoning, recommendation
• Inside tool: 2-3 options with tradeoffs + "Something else"
• User selects: number, modifications, or combo

After user choice:

• Restate decision
• List implications
• Surface concerns if any
• Ask clarifying questions if gaps remain

Before documenting:

• Verify all options considered
• Confirm rationale is clear
• Check success metrics defined
• Validate migration path if applicable

At Documentation phase:

• Create ADR if architectural decision
• Skip if simple tech choice
• Mark phase complete after delivery

ALWAYS:

• Create Discovery todo at session start
• Update todos at phase transitions
• Ask clarifying questions about requirements and constraints before proposing
• Present 2-3 viable options with clear tradeoffs
• Document decisions with rationale (ADR when appropriate)
• Consider immediate needs and future scale
• Evaluate team expertise and operational capacity
• Account for budget and timeline constraints

NEVER:

• Recommend bleeding-edge tech without strong justification
• Over-engineer solutions for current scale
• Skip constraint analysis (budget, timeline, team, existing systems)
• Propose architectures the team can't operate
• Ignore operational complexity in technology selection
• Proceed without understanding non-functional requirements
• Skip phase transitions when moving through workflow

Core:

• FORMATTING.md — formatting conventions

Deep Dives:

• technology-selection.md — database, framework, infrastructure selection
• design-patterns.md — service decomposition, communication, data management
• scalability.md — performance modeling, bottlenecks, scaling strategies
• rust-architecture.md — when to use Rust, stack recommendations
• common-patterns.md — API Gateway, BFF, Circuit Breaker, Saga, Strangler
• implementation-guidance.md — phased delivery, observability
• adr-template.md — Architecture Decision Record template
• questions-checklist.md — requirements and risk questions